5-17-2010
Dugout Creek
Shannon Sand Unit
Five Year Development Plan
We intend to get this field ready for enhanced oil recovery. Several options are available to us and the final decision as to which one we will use has yet to be determined.
Wir beabsichtigen dieses Feld zur erweiterten Ölförderung vorzubereiten. Uns stehen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung, die endgültige Entscheidung welche wir verwenden werden muss jedoch erst noch gefällt werden.
The field will be developed in stages with the timing of each stage depending on available funding.
Das Feld wird in Etappen abgewickelt, der Zeitpunkt jeder Etappe hängt von der vorhandenen Geldmitteln ab.
The first part will be replacement of every flow line in the field. We have already replaced eighteen thousand feet of flow line on the east end of the field. As the flow lines are replaced to unused wells the wells will be put back into operation.
Der erste Teil wird der Austausch aller Förderleitungen des Feldes sein. Wir haben bereits 18.000 Fuß Förderleitungen im Osten des Feldes ausgetauscht. Wenn die Förderleitungen zu den nicht genutzten Bohrlöchern ausgetauscht sind, werden diese wieder in Betrieb genommen.
Stage One - Stufe 1
Beginning in July 2010 we intend to bring the water injection system back online.
Beginnend im Juli 2010 beabsichtigen wir das Wassereinspritzsystem wieder anzuschließen.
This will mean laying new lines to the following wells, E334, F434, H434, H634, A735, and B835. We will also build a new injection pump house on the south side of the existing pit system. Size of the building will be 30 by a maximum of 100. This will be place on previously disturbed soil. The flow lines to the wells will be laid right next to the existing lines and are all on the edge of the existing roads. So no new surface will be disturbed.
Das bedeutet, dass zu den folgenden Bohrlöchern neue Leitungen gelegt werden: E334, F434, H434, H634, A735, and B835. Wir werden auch ein neues Injektions-Pumpenhaus auf der Südseite des bereits bestehenden Bohrschachtsystems bauen. Die Größe des Gebäudes wird 30 x max. 100 sein. Es wird auf vorher bearbeiteten Boden gebaut werden. Die Förderleitungen zu den Bohrlöchern werden genau neben die bereits bestehenden Leitungen gelegt werden und sind alle am Rande bereits bestehender Straßen. So muss keine neue Oberfläche bearbeitet werden.
Stage Two – Stufe 2
Summer 2011
Replace flow lines to the following wells, D103, E103, F103, G103, H103, F834, G834, H834 Reactivate all of these wells
Austausch der Förderleitungen zu den folgenden Bohrlöchern: D103, E103, F103, G103, H103, F834, G834, H834 – Reaktivierung all dieser Bohrlöcher
Stage Three – Stufe 3
Summer 2011
Replace flow lines on west end of fields from header house H2 to the following wells, H632, H732, A733, A833, B833, C833, D733, E833, E733.
Austausch der Förderleitungen am westlichen Ende der Felder vom header house Hauptleitungshaus H 2 zu den folgenden Bohrlöchern: H632, H732, A733, A833, B833, C833, D733, E833, E733.
Stage Four – Stufe 4
Summer 2012
Replace flow lines from header house H3 to wells, D434, C534, D634, C734, C103, B103
Austausch der Förderleitungen vom header house Haupleitungshaus H3 zu den Bohrlöchern: D434, C534, D634, C734, C103, B103
Stage Five – Stufe 5
Summer 2012
Replace flow lines from header house H3 to A534, A734, A834, H733
Austausch der Förderleitungen vom header house Hauptleitungshaus H 3 zu den Bohrlöchern A534, A734, A834, H733
Stage Six – Stufe 6
Summer 2013
Replace Main line from header house H2 to H3, to H4 to tank battery new lines to G733, G833, E734, D834, E834 to be replace at same time.
Austausch der Hauptleitung vom header house Hauptleitungshaus H 2 zu H 3 zu H 4 zum Öltank, neue Leitungen zu G733, G833, E734, D834, E834 werden gleichzeitig ausgetauscht.
This will bring all shut-in wells back on production. Any wells not in use at this time will be plugged.
Dies wird alle geschlossenen Bohrlöcher wieder zur Produktion bringen. Bei jeglichen Bohrlöchern, die zu dieser Zeit nicht genutzt werden, wird die Produktion eingestellt.
Stage Seven – Stufe 7
Summer 2014
Add gravel to the main road from the interstate to the tank battery.
Auf der Hauptstraße vom Interstate zum Öltank wird Kies gestreut.
Stage Eight – Stufe 8
Summer 2015
Install. Enhanced recovery injection system.
Installation eines Einleitungssystems zum Zweck der erhöhten Ölförderung.
Mit freundlichen Grüßen,
Leonard D. Pearce
President
back